Sijainti: Pariisi (Rue de la Solidarité -kellari ja 6. arrondissementin Airbnb-asunto)

Juonitiivistelmä

Paluu todellisuuteen

Ryhmä siirtyy "Hiljaisen miehen tilasta" takaisin fyysiseen kellaritilaan Pariisissa. Siirtymä on traumaattinen ja aiheuttaa Thomille ja Stenille muistikatkoksia ja disorientaatiota (epäonnistuneet Ota vauriota -heitot). He eivät muista itse siirtymää, vaan heräävät tilanteeseen, jossa todellisuus tuntuu "päälleliimatulta". Didi löytyy kellarin lattialta huutamassa hysteerisesti, punaisen ja sykkivän sienirihmaston ympäröimänä.

Didin pelastus

Thom toimii vaistonvaraisesti ja suojelevasti. Hän riisuu maihinnousutakkinsa ja käärii Didin siihen ("burrito-taktiikka"), jotta voi siirtää tämän turvaan koskematta lattiaa ja seiniä peittävään punaiseen kasvustoon. Didi on syvässä shokissa ja kamppailee vastaan ennen kuin tunnistaa toverinsa.

Näytteenotto

Tilanteen rauhoituttua Sten päättää hyödyntää tilaisuuden tieteellisesti. Hän käyttää Vielä yksi esine -siirtoa ja kaivaa taskustaan näytteenottovälineet (koeputken ja suojahanskat). Hän irrottaa seinässä sykkivästä punaisesta massasta palasen.

Reaktio: Kun näyte irrotetaan, koko huoneen biomassa sykähtää ja vetäytyy kauemmas ryhmästä. Samalla tilassa leijuneet mustat geometriset muodot pakenevat seinien läpi.

Vetäytyminen

Ryhmä poistuu kellarista voimakkaan ammoniakin hajun saattelemana. Ulkona porttikongin lohikäärmegargoili näyttää katsovan heitä "arvioiden ja tuomiten". Ryhmä palaa Airbnb-asunnolle, jossa he alkavat suunnitella näytteen tutkimista.