Sijainti: Lontoo (Fuusioravintola, Thomin asuntolaiva)

Juonitiivistelmä

Illallinen jatkuu

Sten ja Didi jatkavat keskusteluaan ravintolassa. Didi on järkyttynyt nähtyään Stenin puhelimen taustakuvassa Pariisissa kohtaamansa naisen, jonka Sten paljastaa edesmenneeksi vaimokseen Liseksi. Lise kuoli viisi vuotta sitten, mikä on ristiriidassa Didin havainnon kanssa. Didi pakenee vessaan käsittelemään järkytystään ja säröä todellisuudentajussaan 13:31. Hän yrittää löytää puhelimestaan todisteita Pariisin matkalta, jotka selittäisivät ristiriidan.

Thomin ja Nahian keskustelu

Thom yrittää lohduttaa Nahiaa, joka on järkyttynyt Thomin aiemmasta purkauksesta. Nahia paljastaa, että hänen taiteellinen luovuutensa ei ole täysin hänen omaansa, vaan se "tuli" hänelle sen jälkeen, kun hänen veljensä Xav kävi jossain ja tarvitsi siskoa, joka osaisi sanollistaa hänen kokemuksensa 31:34. Thom päättää tutkia Nahiaa Decker-mittarilla. Mittari ei näytä poikkeamia Nahian vaatteista, mutta hänen kädestään se antaa lukeman, joka muistuttaa "pilarimaista tilaa" 39:15.

Valokuvatodisteet

Didi palaa pöytään uuden löydön kanssa. Hän vertaa kahta valokuvaa Pariisin Airbnb-asunnon portista: ensimmäisenä päivänä otetussa kuvassa portti on valurautainen, kun taas viimeisenä päivänä otetussa kuvassa se on kuparinvärinen/kultainen. Lisäksi kuvissa näkyvä risteys on muuttunut T-risteyksestä X-risteykseksi 01:01:54. Tämä vahvistaa, että fyysinen todellisuus (tai sen tallenteet) on muuttunut heidän matkansa aikana. Sten ja Didi tajuavat, että ilmiö on laajempi kuin pelkkä neurologinen häiriö.

Varoitus

Jakson lopussa Sten huomaa, että heidän seuraamaansa creepypasta-ketjuun on tullut uusi viesti vuoden tauon jälkeen. Viestissä varoitetaan palaamasta Pariisiin ja todetaan ilmiön olevan "memeettinen" – pelkkä siitä kertominen levittää sitä 01:07:35.