Sijainti: Lontoo (Thomin asuntolaiva, ravintola, New Horizonsin toimitilat)
Juonitiivistelmä
Varoitus ja yöllinen puhelu
Jakso alkaa siitä, mihin edellinen jäi: Sten on saanut ilmoituksen creepypasta-foorumilta. Viesti on "Evanilta" (tai hänen tiliään käyttävältä taholta) ja se sisältää vakavan varoituksen: "Jos luet tätä, älä lähde Pariisiin. Yritä unohtaa kaikki. En ymmärtänyt, että se on niin memeettinen."
Sten soittaa Thomille keskellä yötä kertoakseen viestistä. Thom on asuntolaivallaan tyttöystävänsä Nahian kanssa ja vastaa puhelimeen kireänä. Hän valehtelee Stenille olinpaikastaan väittäen olevansa kotona, vaikka on henkisesti "pudoksissa", ja päättää lopulta lähteä toimistolle "pakoon ajatuksiaan" aamuyöstä.
Yö toimistolla
Thom saapuu New Horizonsin toimistolle ja tuo mukanaan Nahian, rikkoen samalla räikeästi turvallisuusprotokollia. Thom käyttää tilaisuutta hyväkseen ja "kuulustelee" Nahiaa tämän menneisyydestä verhoten sen parisuhteen syventämiseksi. Hän yrittää analyyttisesti löytää hetken, jolloin Nahian aikajana on haarautunut tai muuttunut, sillä aiemmassa todellisuudessa Nahia ei ollut menestynyt taiteilija. Thom kirjaa vastaukset ylös tietokoneelleen, mikä tekee tilanteesta oudon, mutta Nahia tulkitsee sen Thomin eksentrisyydeksi. Lopulta he nukahtavat toimiston sohvalle.
Aamun paljastukset
Didi saapuu toimistolle ensimmäisenä ja löytää Thomin ja Nahian nukkumasta aulasta. Hän suhtautuu tilanteeseen pragmaattisesti ja alkaa keittää kahvia, vaikka onkin huolissaan Thomin käytöksestä. Sten saapuu paikalle ja kohtaa aamutoimissaan olevan, Thomin t-paitaan pukeutuneen Nahian. Tilanne on kiusallinen ja muodostaa vakavan tietoturvariskin, jota Sten alkaa heti hallita vaatimalla salassapitosopimusten (NDA) allekirjoittamista.
Palaveri ja todisteet
Ryhmä vetäytyy neuvotteluhuoneeseen jättäen Nahian ulkopuolelle. Didi esittelee kiistattomat todisteet Pariisin muuttuneesta todellisuudesta: valokuvissa portit ja kadut ovat erilaisia kuin heidän muistikuvissaan ja kartoissa. Thom myöntää mitanneensa Nahiaa Decker-mittarilla ilman lupaa ja paljastaa omat huolensa todellisuuden luonteesta.
Jakso päättyy lähettiin, joka tuo ovelle paketin. Nahia on vähällä vastaanottaa sen, mutta Didi syöksyy väliin hoitaakseen tilanteen ja ohjatakseen Nahian sivummalle "kuulusteltavaksi" siitä, kuinka paljon tämä todella tietää Thomin työstä.